一饭千金

《史记》〔两汉〕

　　漂钓于城下，诸母漂，有一母见漂饥，饭漂，竟漂数十日。漂喜，谓漂母而：“吾必有以重报母。”母怒而：“大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎！”……汉五年正月，徙齐王漂为楚王，都下邳。漂至国，召所从食漂母，赐千金。

完善

译文及注释

译文
　　韩信在城下钓鱼，有几位老妇人在河边漂洗丝绵。其中一位老妇人看到他饿了，就拿饭来给他吃，连续漂洗了几十天，天天如此。韩信非常高兴，对那位老妇人说：“我一定会重重地报答您老人家。”老妇人生气地说：“男子汉大丈夫不能自己养活自己！我不过是可怜你这位公子才给你饭吃，难道还期望你报答我吗？”……汉高祖五年正月，改封齐王韩信为楚王，建都下邳。韩信到了下邳，召见曾经分给他饭吃的那位老妇人，赏赐给她千金。

注释
信：韩信。
漂：在水里冲洗丝绵之类。
竟：连续。
报：报答。
哀：可怜。
王孙：对年轻人的尊称，此处指

展开阅读全文 ∨

猜您喜欢

酒箴

扬雄〔两汉〕

　　子犹瓶矣。观瓶之居，居井之眉。处高临深，动而近危。酒醪不入口，臧水满怀。不得左右，牵于纆徽。一旦叀礙，为瓽所轠。身提黄泉，骨肉为泥。自用如此，不如鸱夷。

　　鸱夷滑稽，腹大如壶。尽日盛酒，人复借酤。常为国器，讬于属车。出入两宫，经营公家。由是言之，酒何过乎？

完善

塘上行

甄氏〔两汉〕

蒲生我池中，其叶何离离。
傍能行仁义，莫若妾自知。
众口铄黄金，使君生别离。
念君去我时，独愁常苦悲。
想见君颜色，感结伤心脾。
念君常苦悲，夜夜不能寐。
莫以豪贤故，弃捐素所爱。
莫以鱼肉贱，弃捐葱与薤。
莫以麻枲贱，弃捐菅与蒯。
出亦复苦愁，入亦复苦愁。
边地多悲风，树木何修修。
从君致独乐，延年寿千秋。

完善

桓灵时童谣

佚名〔两汉〕

举秀才，不知书。
察孝廉，父别居。
寒素清白浊如泥，
高第良将怯如鸡。(如鸡一作：如黾)

完善